Assistance
Un souci, ou une fonction qui vous manque ? Écrivez-nous : nous lisons chaque message.
Contact
Questions fréquentes
Comment fonctionnent les packs de relief hors ligne ?
Ouvrez Réglages → Terrain et téléchargez le pack de votre destination. Chaque pack couvre un pays (les plus grands sont découpés en régions) plus le relief au-delà de la frontière qui forme son horizon. Ils vont de quelques mégaoctets à plusieurs centaines : mieux vaut passer par le Wi-Fi. Une fois sur le téléphone, un pack fonctionne hors ligne pour toujours.
Sans pack, Duskbox considère l’horizon comme plat, et vous le signale à l’écran. Pour les cartes, activez Garder la carte hors ligne sur un moment ; Réglages → Cartes hors ligne liste ce qui est stocké et permet de supprimer les zones passées.
J’ai payé, mais l’app n’affiche pas mon achat.
Ouvrez Réglages et touchez Restaurer les achats, avec le même identifiant Apple que pour l’achat. C’est un achat unique : il ne vous est jamais refacturé, et sur un nouvel iPhone vous le récupérez de la même façon.
Pourquoi la prévision des couleurs du ciel n’apparaît-elle qu’à 3 jours ?
La note a besoin de prévisions de nuages, couche par couche, le long de 300 km de la course du soleil. Au-delà d’environ 72 heures, elles ne sont plus assez fiables pour dire quoi que ce soit d’utile, et Duskbox préfère ne pas jouer aux devinettes. La prévision des aurores (Kp) s’arrête elle aussi à environ trois jours. Au-delà, vous gardez toute l’astronomie : horaires, positions, phase de la lune et vrai horizon. Les prévisions demandent une connexion ; tout le reste fonctionne hors ligne.
Puis-je utiliser les marées pour prendre la mer ?
Non. Les marées sont calculées sur l’appareil à partir de données de stations marégraphiques, pour vous aider à préparer une photo : une mare entre les rochers à marée basse, un reflet à marée haute. Elles ne sont pas destinées à la navigation ni à votre sécurité en mer ou sur l’estran. Consultez toujours les annuaires des marées officiels et les conditions locales.
Mes données sont-elles envoyées quelque part ?
Aucun compte, aucune analyse, aucun pistage. Vos moments, photos et notes restent sur le téléphone. L’app contacte uniquement des services météo et cartographiques pour obtenir les données du lieu que vous préparez — la Politique de confidentialité les liste un par un avec ce qu’ils reçoivent.
Puis-je changer de langue ?
Duskbox parle anglais, italien, espagnol, français et allemand. Elle suit la langue de l’iPhone ; vous pouvez en choisir une autre dans Réglages → Langue.